lunedì 6 gennaio 2020

TRA LE SERIE E LE FASCETTE #3 Dalle righe allo schermo - His Dark Materials

Questi giorni di ferie li ho dedicati in gran parte  al divano e alla televisione in compagnia di mio figlio.
Tra le altre chicche, ci siamo gustati su Sky Atlantic i primi due episodi della nuova serie HBO His Dark Materials, tratta dall' omonima  trilogia di Philip Pullman con l' inserimento di contenuti tratti dai suoi lavori più recenti. 



In  un percorso di formazione che la porta a vivere avventure incredibili insieme al suo daimon ( una sorta di anima-animale che è legata indissolubilmente alla sua persona di riferimento) , la giovane e intraprendente Lyra cresciuta a Oxford senza genitori e pressoché in solitudine,  viene  coinvolta in un enigma collegato alla sostanza sconosciuta denominata Polvere, ai piani misteriosi del potente organismo  Magisterium, alla sparizione di numerosi bambini: quando nella sua vita si insinua  la signora Coulter,  Lyra si ritrova a confrontarsi con nemici e amici, a dover compiere scelte, e quindi a combattere per se stessa e per gli altri proteggendo un prezioso aletiometro, strumento che sa individuare la verità.
Ben più incisiva del lungometraggio del 2007, e in linea con lo spirito che permea i romanzi di Pullman,  la serie TV che si fregia di  regista, sceneggiatore e cast stellari presenta una ricostruzione accuratissima dei luoghi e delle atmosfere,  mettendo in opera la fantasia così  acutamente  da sfidare l' immaginazione più fervida. La sceneggiatura è forte oltre che di equilibrio azione-riflessione, anche di  un tratteggio psicologico dei personaggi molto approfondito, che  mette in risalto indecisioni e ambiguità delle figure principali,  e arriva a sfocare la linea di demarcazione tra Bene e Male lasciando allo spettatore interpretazioni e supposizioni personali,   nonché chiavi di lettura differenti sia egli adulto o bambino. 
Raffrontando libri e settima arte, trovo che la serie TV non sia " migliore" o " peggiore" dei romanzi, ma risulti  complementare ad essi, poiché pur basandosi su strumenti espressivi diversi dalla parola scritta riesce a trasmettere  messaggi e sensazioni al fruitore con la medesima efficacia.

Il trailer 

Le serie di romanzi
Queste Oscure Materie
#1 La Bussola d' Oro
#2 La Lama Sottile
#3 Il Canocchiale d' Ambra
I tre romanzi sono raccolti in un unico volume edito Salani ( link Amazon QUI )

Il Libro della Polvere
#1 La Belle Sauvage  ( link Amazon QUI )
#2 The Secret Commonwealth ( attualmente solo in versione inglese)

Nessun commento: